La radiotočka, c'est un dispositif de radio câblée monocanal, développé par les nouvelles autorités communistes dès 1947 en Bulgarie et qui a progressivement disparu dans les années 2000, supplanté par la télévision et internet. Rencontre avec l'anthropologue Olivier Givre, parti enquêter sur les traces de cette radiotočka avec le documentariste Raphaël Cordray. Une plongée sonore sensible et politique dans près d'un siècle d'histoire(s) des Balkans.