בפרק הזה אנחנו נכנסים אל מאחורי הקלעים של הסרט העיר הזאת – אופרת ראפ בלשית שמחברת בין עולם היפ-הופ לסרטי פילם נואר. עמית אולמן, היוצר והבמאי, מספר על המעבר מההצגה המינימליסטית לסרט קולנוע עשיר בפרטים, על האתגרים בהפקה עצמאית בתקציב נמוך, על הקסם שבשפת הראפ, וגם על הדילמות שמלוות בלשים קשוחים (ואת היוצרים שלהם). האם הגיבורה הראשית היא אמיתית או פרי דמיונו של הבלש? ואיך מכניסים יותר משלושים ציטוטים משירים ישראליים לשיר אחד? הצטרפו אלינו למסע אל תוך העיר הדמיונית הזאת, שבה הכל יכול לקרות.