All content for VOGUE Voices is the property of VOGUE China and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
本期《早,VOGUE》播客节目中,两位主持人《服饰与美容VOGUE》全媒体编辑总监章凝
Margaret Zhang、VOGUE Business编辑副总监潘奕羚Yiling Pan,将与两位嘉宾深入探讨中
国美容品牌——C-beauty在过去几年间的迅猛发展与壮大。第一位嘉宾是与《服饰与美容
VOGUE》有过多次合作的中国化妆师Valentina Li,另一位则是来自英国的著名化妆师
Isamaya Ffrench,她也是我们第一届VOGUE美容大奖的特邀评委之一。节目当中她们分享
了各自对于中国美容产品、品牌及市场的看法,“令人愉悦的是,我认为中国的美容产品真的
在一定程度上致敬了你们的文化历史,眼影盘、口红和其他产品的包装设计,很多都真正体
现了这一点。”化妆师Isamaya如此说道。
回看中国美容市场的发展,不难发现其经历了不同阶段的成⻓,⻄方美妆巨头在1990年代首
次涉足中国市场,而后日本和韩国的流行文化也一定程度上也影响到了中国的美容市场。反
观当下,一众中国美容品牌如雨后春笋般涌现,其中更有不少品牌已经占据了不小的市场份
额,C-Beauty的影响力与日俱增。收听完整播客内容,了解更多精彩内容。
Learn more about your ad choices. Visit podcastchoices.com/adchoices