Le sorelle Lottieri sono le “ospiti” di un'antica sepoltura ritrovata in Santa Reparata negli scavi archeologici del secolo scorso. La lapide, di una tomba terragna, vede raffigurata una figura femminile in abiti vedovili o monacali, giacente con un rosario tra le mani. La data e l’identificazione sono riportate nell’iscrizione; qui le curiosità: l’effigie presenta una sola persona ma la tomba ospita due sorelle, morte lo stesso anno. Nel podcast le due parlano e simpaticamente bisticciano. Si immagina che siano una una monaca e l’altra una sposa, venendo a raffigurare la doppia possibilità di vita, coniugata o consacrata, della donna del medioevo. Così descrivono il mondo della donna nella Firenze del Trecento aprendo idealmente un dialogo con il femminile contemporaneo.