¿Dónde encontramos nuestra verdadera voz, nuestra voz interior? La palabra budista para esa voz interior era upekkha. Los musulmanes hablaron de aslama. Los hebreos, hishtavut. El segundo libro del Bhagavad Gita, el poema épico del guerrero Arjuna, habla de samatvam, una "calma mental, una paz que es siempre la misma". Los griegos, la eutimia y la hesiquia. Los epicúreos, ataraxia. Los cristianos, aequanimitas. En español: quietud.