Wouter Deprez komt uit Wervik. Of beter, uit Geluwe, deelgemeente van Wervik. Het ligt gevoelig, bekent hij aan de oever van een Leiearm. Daar kruipt hij in het hoofd van een Duitse kunstschilder die zich vrijwillig meldde bij het leger. Het vakwerkhuisje aan de rand van het Helleketelbos in Poperinge is één van de meest pittoreske plekken in de Westhoek. Mashid Mohadjerin staat er met haar voeten in het slijk, letterlijk en figuurlijk. 

Katrin Lohmann buigt zich over regels van een Duitse luitenant die spreekwoordelijke kraaien zag vliegen boven de akkers van Hooglede-Gits. En Hermien Vanbeveren overschouwt het landschap van de Westhoek, toen en nu. Wat ziet ze daarboven op de Vredesmolen in Houthulst?