I denne episoden tar vi et dypdykk ned i alt som kan irritere oss – både de små hverdagsdetaljene og de litt større tingene. Vi snakker om “me, myself and I”–mentaliteten, hvorfor noen virker helt oppslukt i seg selv, og hvordan det påvirker oss andre. Vi tar også en runde innom trafikkens mange irritasjonsmomenter, som syklister med hele sportsbutikken på seg som blokkerer veien.

Men hva skjer egentlig når vi blir irritert på oss selv? Og hvorfor kan en bitteliten flue eller en sverm med vepser drive oss til vanvidd? Bli med når vi lufter frustrasjoner, humrer over de små tingene – og kanskje finner ut hvorfor irritasjon faktisk kan være litt gøy å snakke om.