¿Qué hacer cuando se descubre un universo entero en el átomo más pequeño de una gota de agua? ¿Qué más yace en ese mundo subatómico que ha descubierto Linley, el microscopista? El penúltimo capítulo de la temporada va para este cuento del autor irlandés Fitz-James O'Brien.