Gagasan-gagasan Gus Dur juga penting demi melerai gelombang Arabisasi terhadap umat muslim Indonesia. Gus Dur melakukan kontra hegemoni, ia melakukan  pribmuisasi agar kita tidak tercerabut dari akar kultural.

Gus Dur mengawal proses pribumisasi ini dengan kaidah fiqh al-‘adah muhakkamah (adat istiadat bisa menjadi hukum) dan al-muhafazatu bi qadimis ash-shaih wal-ahdzu bil jaded al-ashlah (memelihara hal lama yang baik dan mengambil hal baru yang lebih baik lagi).