今年公司搬家，由於東西多、員工多，分了四批才搬完。真的不誇張，新舊辦公室是天跟地的差別，新的辦公室即使一樣遠，環境好又福利多，通勤的苦有被彌補。另一個改變是今年嘗試辦了線上講座，我想跟大家坦白聊聊動機跟講座的未來發展，若你有什麼反饋也歡迎告訴我！ 生活上則發生一件不可愛跟一件可愛的事。前者是我訂購的45捲衛生紙被偷了，該說小偷有眼光，偷東西也要走實用派嗎？後者是人生中第一次跟貓同住一個屋簷下，但是老公對貓過敏，只能遠觀不能摸摸，養寵物好難。 這一集有提到的數據來源 BBC: 'What is the UK inflation rate and how does it affect me?' Office of National Statistics: 'Index of Private Housing Rental Prices, UK: October 2023' Support the show 點擊追蹤我的IG看更多生活動態 :)
All content for TRINA's TALK is the property of Trina Liang and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
今年公司搬家，由於東西多、員工多，分了四批才搬完。真的不誇張，新舊辦公室是天跟地的差別，新的辦公室即使一樣遠，環境好又福利多，通勤的苦有被彌補。另一個改變是今年嘗試辦了線上講座，我想跟大家坦白聊聊動機跟講座的未來發展，若你有什麼反饋也歡迎告訴我！ 生活上則發生一件不可愛跟一件可愛的事。前者是我訂購的45捲衛生紙被偷了，該說小偷有眼光，偷東西也要走實用派嗎？後者是人生中第一次跟貓同住一個屋簷下，但是老公對貓過敏，只能遠觀不能摸摸，養寵物好難。 這一集有提到的數據來源 BBC: 'What is the UK inflation rate and how does it affect me?' Office of National Statistics: 'Index of Private Housing Rental Prices, UK: October 2023' Support the show 點擊追蹤我的IG看更多生活動態 :)
倫敦男子來啦！曾經在英國時尚電商擔任翻譯專員，接著到蘋果做翻譯專案管理，而這一年半在蘋果的經驗也為他接下來的新職業鋪路，也就是加入金融時報並擴展到更廣泛的數位領域的專案管理。每次的轉職都微調了職涯方向，他究竟是怎麼辦到的呢？若你對翻譯接案、數位專案管理有興趣的話，要收聽這一集！ 時間線： 02:09 在英國第一份全職工作的求職過程？ 10:41 為何決定離開時尚電商、跳離翻譯，以及是如何做到的？ 17:00 蘋果的翻譯專案管理在做什麼？ 26:56 目前的職位（Digital Producer）工作內容是？其實比你想的還要廣！ 31:17 你是如何調整自己的職涯方向？ 37:18 給想接翻譯案子的人的建議 44:52 若是接案小白怎麼辦？ 47:47 讀者來信：「如何練習面試？」 50:23 讀者來信：「如何跟同事交朋友？」 Support the show 點擊追蹤我的IG看更多生活動態 :)
TRINA's TALK
今年公司搬家，由於東西多、員工多，分了四批才搬完。真的不誇張，新舊辦公室是天跟地的差別，新的辦公室即使一樣遠，環境好又福利多，通勤的苦有被彌補。另一個改變是今年嘗試辦了線上講座，我想跟大家坦白聊聊動機跟講座的未來發展，若你有什麼反饋也歡迎告訴我！ 生活上則發生一件不可愛跟一件可愛的事。前者是我訂購的45捲衛生紙被偷了，該說小偷有眼光，偷東西也要走實用派嗎？後者是人生中第一次跟貓同住一個屋簷下，但是老公對貓過敏，只能遠觀不能摸摸，養寵物好難。 這一集有提到的數據來源 BBC: 'What is the UK inflation rate and how does it affect me?' Office of National Statistics: 'Index of Private Housing Rental Prices, UK: October 2023' Support the show 點擊追蹤我的IG看更多生活動態 :)
