Home
Categories
EXPLORE
True Crime
Comedy
Society & Culture
Business
Sports
History
Music
About Us
Contact Us
Copyright
© 2024 PodJoint
00:00 / 00:00
Sign in

or

Don't have an account?
Sign up
Forgot password
https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts115/v4/86/d3/aa/86d3aa49-61da-69b0-8e5d-1d6df4aa28c4/mza_17249756519134495901.jpg/600x600bb.jpg
Translation Confessional
Tools and Technology in Translation
206 episodes
1 day ago
Let's explore that side of our freelancing careers we don’t talk about too often or very openly: the struggles, the time invested into learning and improving ourselves, the ups and downs, dealing with clients, meeting deadlines, and also the little joys that make up for everything. This podcast is intended for language professionals: translators, interpreters, editors, reviewers, subtitlers, transcribers, transcreators, consultants, instructors, etc. Stay tuned for weekly episodes in English and Portuguese and subscribe to Translation Confessional through your favorite podcast app.
Show more...
Entrepreneurship
Business
RSS
All content for Translation Confessional is the property of Tools and Technology in Translation and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Let's explore that side of our freelancing careers we don’t talk about too often or very openly: the struggles, the time invested into learning and improving ourselves, the ups and downs, dealing with clients, meeting deadlines, and also the little joys that make up for everything. This podcast is intended for language professionals: translators, interpreters, editors, reviewers, subtitlers, transcribers, transcreators, consultants, instructors, etc. Stay tuned for weekly episodes in English and Portuguese and subscribe to Translation Confessional through your favorite podcast app.
Show more...
Entrepreneurship
Business
https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/production/podcast_uploaded_episode/2800896/2800896-1678548649079-6bd65720aacb4.jpg
FULL WEBINAR: The Basics of Subtitling ― YouTube Studio
Translation Confessional
28 minutes 39 seconds
2 years ago
FULL WEBINAR: The Basics of Subtitling ― YouTube Studio

A 30-minute online session on how to use YouTube Studio as a free online subtitling platform!

To access the commercial-free, on-demand video, visit https://rafalombardino.com/webinars

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

THROWBACK TO OTHER EPISODES:

Subtitling Work: https://buff.ly/3LcNYl1

Behind the Scenes in Subtitling: https://buff.ly/3ZFb3Bo

Controversy in Subtitling ― Squid Game: https://buff.ly/3YFVfwZ

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

STAY IN TOUCH!

Send us a voice message: https://anchor.fm/translation-confessional

Send us an email: RLombardino@WordAwareness.com

Listen to our theme-based playlists: https://tinyurl.com/TC-playlists

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

By the way, if you're interested in checking out "Tools and Technology in Translation," the educational effort behind this podcast, here are some links:

» Book

» Online Class

» YouTube Channel

» Webinars

» Facebook Page

And here are some links if you'd like to reach out to Rafa Lombardino, our podcast creator:

» Website

» Email

» Twitter

» Instagram

Translation Confessional
Let's explore that side of our freelancing careers we don’t talk about too often or very openly: the struggles, the time invested into learning and improving ourselves, the ups and downs, dealing with clients, meeting deadlines, and also the little joys that make up for everything. This podcast is intended for language professionals: translators, interpreters, editors, reviewers, subtitlers, transcribers, transcreators, consultants, instructors, etc. Stay tuned for weekly episodes in English and Portuguese and subscribe to Translation Confessional through your favorite podcast app.