No episódio final, uma reflexão sobre a memória - e o que podemos fazer com ela. Visitamos dois museus. Um na Namíbia, que luta por reparação enquanto denuncia o genocídio dos povos Herero e Nama. E um na Alemanha, que exibe bronzes nigerianos saqueados de um palácio no Reino do Benin.

- Gostou dos episódios? No nosso site tem mais conteúdo: fotos e vídeos, bastidores de produção, informações sobre a equipe, dicas de livros, e as transcrições completas. Acesse ⁠⁠⁠⁠⁠⁠tramascoloniais.com.br⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

- Conta para gente o que você achou. Estamos no ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instagram⁠⁠⁠⁠⁠⁠, no ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Bluesky⁠⁠⁠⁠⁠⁠, no ⁠⁠⁠⁠⁠⁠TikTok⁠⁠⁠⁠⁠⁠ e no X.

- Apresentação: Raquel Sirotti e Gabriela Montoni.

- Idealização: Raquel Sirotti e Fernanda Thomaz.

- Direção geral e roteiros: Rodrigo Alves.

- Edição e desenho de som: Clara Costa.

- Apoio: ⁠⁠⁠⁠⁠⁠Instituto Max Planck de História e Teoria do Direito⁠⁠⁠⁠⁠⁠.

- Realização: Escuta Aqui.