transcript:

Depuis la révolution industrielle, on produit et on consomme de plus en plus. Ce nouveau mode de vie fait que les villes sont polluées, que la nature se dégrade et que le climat chauffe. Aujourd’hui, on consomme même plus que ce que la Terre peut produire. Selon les experts, si on ne change rien d’ici à 2050, on ne va plus avoir assez de ressources pour vivre sur Terre. Ça et beaucoup d’autres conséquences graves font partie des prédictions.

Plusieurs gouvernements ont timidement commencé à tirer la sonnette d’alarme et ont commencé à changer certaines choses. Mais pour un vrai changement global, il faut que tous les gouvernements, toutes les entreprises et tous les citoyens, participent.

Alors, qu’est-ce qu’on peut faire, nous, pour sauver l’environnement? Il y a beaucoup de petites habitudes qui peuvent changer les choses. Par exemple: se déplacer en vélo, utiliser moins de plastique, réutiliser ses habits, acheter de la nourriture naturelle et locale, manger moins de viande, et en général consommer moins.

Enfin, il faut que tout le monde prenne au moins conscience du problème. Même si beaucoup a été fait, il y a encore beaucoup à faire.

Vocabulary:

consommer = to consume

même = even (or same)

assez = enough

grave = serious

prendre conscience = to become aware

encore = still (or again)

nourriture = food

Translation

Since the industrial revolution, we produce and consume more and more. This new way of life results in that cities are polluted, that nature is getting worse and that climate is warming up. Today, we consume even more than what the Earth can produce. According to experts, if we change nothing from now until 2050, we will not have enough resources to live on Earth. This and many other serious consequences are part of the predictions.

Many governments have shyly started to be alarmed and have started to change certain things. But for a truly global change, all the governments, all the companies and all the citizens need to participate.
So, what can we do to save the environment? There are a lot of little habits that can change things. For example: to commute by bike, to use less plastic, to reuse clothes, to buy natural and local food, to eat less meat, and in general consume less.

Finally, everybody needs to become aware of the problem. Even if a lot has been done, there is still a lot to do.