Uma repórter ao mar: Bárbara acompanha a rotina de pesca artesanal. Ali ela percebe que talvez esteja procurando as respostas de sua investigação no lugar errado.  Ao fim do episódio, o pesquisador Eduardo Secchi, do Instituto de Oceanografia da Universidade Federal do Rio Grande (FURG), explica as diferenças dos sistemas de pesca e os desafios para a conservação das toninhas.

Com Camila Márdila, Nelson Baskerville e Donizete Mazonas no elenco. Roteiro e direção geral de Luna Grimberg, assistência de roteiro e direção de atores de Julia Ianina, trilha sonora original e edição de som de Arthur Decloedt. Produzido pela Trovão Mídia.