A garçonete, a cientista, o sorveteiro: na praia, Bárbara conhece a população local e vai reunindo pistas sobre o que pode ter causado o aparecimento de tantas toninhas mortas na areia. Um vulto surge à noite, em frente ao mar.
Na parte final do episódio, a pesquisadora Marta Cremer, da Universidade da Região de Joinville, explica a linhagem evolutiva da toninha, considerada um “fóssil vivo” por cientistas.
Com Camila Márdila, Érika Puga, Eric Novinski, Fernanda Stefanski e Luisa Micheletti no elenco. Roteiro e direção geral de Luna Grimberg, assistência de roteiro e direção de atores de Julia Ianina, trilha sonora original e edição de som de Arthur Decloedt. Produzido pela Trovão Mídia.