Taas ollaan Toisten taskuilla! Woke on kuollut. Mikä on woke? Kuka tiesi olleensa kulttuurisodassa? Arttu ei tiennyt eikä välitä. Otteliinan verenpaine nousee, kun väkivaltatutkimuksen tuloksia ei oteta tosissaan tai ilmiötä ei haluta tunnustaa. Onneksi Otteliinalla on matala verenpaine, niin tästä selvitään. Artulla on foliot vähän hukassa, mutta hattu onneksi saadaan välttävää paremmin kasaaan.