En sprunget pære bliver til meget mere end et praktisk problem. I bilen træder Mogens frem — regelret, principiel, nidkær. Udenfor bilen står Pede — løsere i snittet, mere rummelig. Sammen møder de lygten som symbol: den lille ting, der kan vokse til skam, dom og dobbeltliv i trafikken. Undervejs dukker også Principiella op, den figur der minder os om, at regler kan være en slags skinner, der gør livet lettere at leve.

Et afsnit om lygter, skyggesider, små ritualer og de forskellige roller vi spiller, når vi kører — og når vi stiger ud.