On and Off-Screen Imaginaries (Primary Information, 2024) is a collection of six essays by filmaker, artist and writer Tiffany Sia. Sia joins us to discuss how media depictions of political practice and identity are produced, negotiated, memorialized, and transformed through censorship, surveillance, diaspora, and time. On and Off-Screen Imaginaries: https://primaryinformation.org/product/on-and-off-screen-imaginaries/ Tiffany Sia: https://www.tiffanysia.com/ HTHQ Workshop: https://hq.c...
All content for The Unseen Book Club is the property of The Unseen Book Club and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
On and Off-Screen Imaginaries (Primary Information, 2024) is a collection of six essays by filmaker, artist and writer Tiffany Sia. Sia joins us to discuss how media depictions of political practice and identity are produced, negotiated, memorialized, and transformed through censorship, surveillance, diaspora, and time. On and Off-Screen Imaginaries: https://primaryinformation.org/product/on-and-off-screen-imaginaries/ Tiffany Sia: https://www.tiffanysia.com/ HTHQ Workshop: https://hq.c...
Episode 18.1 Translating Marx’s Capital into Spanish
The Unseen Book Club
11 minutes
2 years ago
Episode 18.1 Translating Marx’s Capital into Spanish
In episode 18, we talked about Raquel Salas Rivera’s use of key lines from Marx’s Capital in Lo Terciario/The Tertiary. Later, Max did some research and wrote more about the Spanish translation/critical edition of Capital that Salas Rivera quotes (and re-translates) in his poems, a collaborative work by Pedro Scarón and Siglo XXI Editores Argentina in the 1970s. Here, Max reads his short essay about that effort and translation in general as a political intervention in Latin American communism...
The Unseen Book Club
On and Off-Screen Imaginaries (Primary Information, 2024) is a collection of six essays by filmaker, artist and writer Tiffany Sia. Sia joins us to discuss how media depictions of political practice and identity are produced, negotiated, memorialized, and transformed through censorship, surveillance, diaspora, and time. On and Off-Screen Imaginaries: https://primaryinformation.org/product/on-and-off-screen-imaginaries/ Tiffany Sia: https://www.tiffanysia.com/ HTHQ Workshop: https://hq.c...
