Brandon and the team revisit the case of Claudette Voliva wherein they examine a strange letter Lance Voss wrote to one of Claudette's friends and the curious image of a unicorn that was part of Claudette's funeral program. They also look at a haunting letter Voss wrote to a newspaper in North Carolina.