This Shaking Bog Podcast is dedicated to one of our foremost poets and perhaps the most important Irish language poet living today – the wonderful Nuala Ní Dhomhnaill. She is joined by the celebrated poet Paul Muldoon – one of the greatest translators of her work - reading his translations of two of her poems Cuimhne an Uisce (A Recovered Memory of Water) and An Bád Sí (The Faerie Boat). Also featured is the wonderful singer, Éilís Kennedy from Dingle, County Kerry singing Iníon an Fhaoit’ ón nGleann and An Ciarraíoch Mallaithe.

Produced by The Shaking Bog in collaboration with Coillte Nature and Mermaid Arts Centre. Written & presented by Catherine Nunes, edited by Bjorn MacGiolla, mixed by Steve McGrath, with theme music composed by Ray Harmon. With special thanks to the artists and Dingle Garden Townhouse.