Jessie takes us through her fascinating journey - from starting out in accounting to working as a court interpreter, and then going back to school to study conference interpreting. We discuss her Master's from the Middlebury Institute, some of the ins and outs of court interpreting, vicarious trauma, income streams, interpreter preparation, remote simultaneous interpreting, Zoom language access, advocacy and client education. This is a must-listen for anyone working as an interpreter or thinking of doing so.