In this episode of The Product.Live, Omar Sallam sits down with Sohaib Thiab, one of the early pioneers of the Middle Eastern startup scene, to talk about his journey across startups, scale-ups, and global tech corporations.Sohaib shares stories from his early days launching ambitious ventures in Jordan in the early 2000s—contributing to iconic companies like Yahoo Maktoob and Tamatem—before transitioning to leadership roles at Booking.com, Foodics, and Eneco. The conversation dives deep into how to lead organizational transformations, the challenges of moving from startup grit to corporate structure, and how regional context shapes product practice in MENA versus Europe.👤 About Sohaib Thiab:Sohaib is a seasoned product and growth leader with a long track record of building and scaling tech products in both emerging markets and global organizations. He’s played key roles in shaping the MENA tech scene and currently focuses on driving digital transformation in corporate environments. He also writes the newsletter Mastering Product where he shares practical insights on product leadership.🔗 LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/sohaibt/📬 Newsletter: https://masteringproduct.substack.com👤 About Omar Sallam:Omar Sallam is the Co-Founder & CEO of Prdkt+, and host of The Product.Live podcast. With over 15 years of global product experience—including work at Booking.com and Delivery Hero—he is also a mentor, speaker, and product evangelist.🔗 LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/omarsallam📺 YouTube: https://youtu.be/-luP451vHsY🌍 Website: http://theproduct.live🍏 Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/us/podcast/the-product-live/id1709591037🎧 Spotify: https://podcasters.spotify.com/pod/show/omar-h-sallam🔗 LinkedIn: https://www.linkedin.com/company/the-product-live/🎵 TikTok: https://www.tiktok.com/@theproduct.live📣 This episode is brought to you by Prdkt+ — MENA’s leading platform for product career growth and community.#ProductManagement #MiddleEastTech #MENAStartups #TheProductLive #PrdktPlus #ProductLeadership #MasteringProduct #OrganizationalChange #TechTransformation #CareerInProduct🎙 عنوان الحلقة:من ريادة الأعمال للعالم المؤسسي: صناعة ثقافة المنتج مع صهيب ذيابفي الحلقة دي من The Product.Live، عمر سلام بيستضيف صهيب ذياب، من أوائل الناس اللي شاركوا في تأسيس بيئة ريادة الأعمال في الشرق الأوسط، علشان يحكي عن رحلته من تأسيس شركات ناشئة في الأردن في أوائل الألفينات، لحد أدواره القيادية في شركات عالمية زي Booking.com وFoodics وEneco.اتكلمنا عن الفرق بين البيئات الريادية والمؤسسية، وعن التحديات اللي بتقابل اللي بينقلوا من مجال ريادة الأعمال للشركات الكبرى. كمان شاركنا برؤيته عن إزاي نقدر نعمل "تحول مؤسسي" حقيقي قائم على فكر البرودكت والتكنولوجيا.👤 عن صهيب ذياب:صهيب ذياب هو قائد برودكت ونمو اشتغل في أهم الشركات الناشئة في المنطقة، وكان ليه دور محوري في Yahoo Maktoob وTamatem. حالياً، بيركز على قيادة التحول الرقمي داخل الشركات الكبيرة، وكمان بيكتب النشرة الإخبارية Mastering Product اللي بيشارك فيها خبراته وأفكاره في قيادة المنتجات.🔗 لينكدإن: https://www.linkedin.com/in/sohaibt/📬 النشرة: https://masteringproduct.substack.com👤 عن عمر سلام:عمر سلام هو الشريك المؤسس والمدير التنفيذي لمنصة Prdkt+، ومضيف بودكاست The Product.Live. عنده أكتر من 15 سنة خبرة في بناء منتجات تقنية لشركات عالمية زي Booking.com وDelivery Hero.🔗 لينكدإن: https://www.linkedin.com/in/omarsallam📺 يوتيوب: https://youtu.be/-luP451vHsY🌍 الموقع: http://theproduct.live🍏 أبل بودكاست: https://podcasts.apple.com/us/podcast/the-product-live/id1709591037🎧 سبوتيفاي: https://podcasters.spotify.com/pod/show/omar-h-sallam🔗 لينكدإن: https://www.linkedin.com/company/the-product-live/🎵 تيك توك: https://www.tiktok.com/@theproduct.live📣 الحلقة برعاية Prdkt+ – المنصة الأولى لتطوير محترفي المنتجات في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.#المنتج_في_الشرق_الأوسط #بودكاست_منتج #صهيب_ذياب #PrdktPlus #TheProductLive #ريادة_الأعمال #تحول_رقمي #ثقافة_البرودكت #MasteringProduct