ITA 🇮🇹
Natalia Balbo arriva a un punto della sua carriera kartistica in cui dice a sé stessa: “O ci provo, o smetto”. Noi di The Pass l’abbiamo incontrata l’anno scorso al Franciacorta Karting Track in occasione del Round 1 della WSK Euro Series, evento al quale Natalia era presente in veste di team manager del CRG Racing Team, e siamo stati ospitati da WSK Promotion nella WSK Business Lounge. Nel corso della nostra Track Talk, Natalia ha parlato senza peli sulla lingua di un mondo dal quale talvolta ha voluto allontanarsi, ma nel quale alla fine è sempre rimasta, scegliendo di non dare voce a pregiudizi e stereotipi.
Nonostante cresca in una famiglia senza esperienze pregresse nel motorsport, la trevigiana classe 1996 si incuriosisce già da bambina quando vede alcuni go-kart in azione su una pista indoor e insiste per provarne uno. La paura prima di salire si trasforma in un grande sorriso appena scende dopo aver completato i primi giri ed è così che parte un viaggio tanto intenso quanto inaspettato. Dai successi in un campionato monomarca alle avventure internazionali nella categoria regina, dalle gare in veste di meccanica alla proposta di prendere in mano le redini della squadra di una delle case costruttrici più storiche e blasonate nel mondo del karting: un percorso fatto di costanza e allo stesso tempo di cambiamenti, trovando sempre la forza di reagire alle difficoltà e alla frustrazione che Natalia ci ha raccontato.
Attualmente impegnata in un’altra stagione da team manager del reparto corse CRG, Natalia dimostra che si possono affrontare anche i più grandi momenti di stallo, dando tempo al tempo per tornare a stare bene e a godersi la propria passione.
Il suo The Pass? Godetevi l’episodio e scopritelo!
The video of the episode is available on YouTube, together with automatically generated English subtitles ➡️ https://www.youtube.com/@ThePass-TrackTalks?sub_confirmation=1
ENG 🇬🇧
Natalia Balbo reaches a point in her karting career where she says to herself: “Either I try, or I quit”. We at The Pass met her last year at the Franciacorta Karting Track on the occasion of Round 1 of the WSK Euro Series, an event that Natalia attended as CRG Racing Team’s team manager, and we were hosted by WSK Promotion in the WSK Business Lounge. Throughout our Track Talk, Natalia spoke candidly about a world she sometimes wanted to distance herself from, but where she has ultimately always stayed, choosing not to give voice to prejudice and stereotypes.
Despite growing up in a family with no previous experience in motorsport, the native of Vicenza born in 1996 already becomes curious as a child when she sees some go-karts in action on an indoor track and insists on trying one. The fear before driving turns into a big smile as soon as she completes the first few laps and this is how a journey that is as intense as it is unexpected begins. From the successes in a single-brand championship to the international adventures in the premier class, from the races as a mechanic to the proposal to take the reins of the team of one of the most historic and prestigious karting manufacturers: a path made of consistency and at the same time of changes, always finding the strength to react to the difficulties and frustration that Natalia told us about.
Currently busy in another season as the team manager of CRG’s racing department, Natalia demonstrates that you can overcome even the toughest stops, taking your time to get back to feeling well and enjoying your passion.
Her The Pass? Enjoy the episode and find out!