One name, two very different stories. In County Cork, Charleville was born of Restoration politics — a plantation town tied to kings, conflict, and commerce, later reshaped by faith, fairs, and remarkable people whose voices echoed across the world. In County Offaly, Charleville Castle rose as a Gothic masterpiece — the dream of an ambitious heir, scarred by fire, neglect, and tragedy, yet revived by love, legend, and even ghosts. This episode of The History and Heritage Podcast explores both Charlevilles: one a bustling market town in the Golden Vale, the other a haunted castle of spires and shadows. Together, they remind us how names can carry centuries of ambition, resilience, and memory — stories of power and ruin, saints and spectres, still written into the Irish landscape today.