How is antimicrobial use monitored and measured in Canada? In part two of this series, host Dr. Phil Meadows returns with Dr. Herman Barkema to explore how antimicrobial use is tracked and assessed at the farm level. Dr. Barkema shares insights from his ongoing research on antimicrobial resistance, including global collaborations and Canadian studies on selective dry cow treatment and clinical mastitis management. The episode also highlights the importance of communication between veterinarians and producers to encourage the adoption of antimicrobial stewardship practices. || Comment l’utilisation des antimicrobiens est-elle surveillée et mesurée au Canada? Dans la deuxième partie de cette série, le Dr Phil Meadows continue son entretien avec le Dr Herman Barkema pour discuter de la surveillance et de l’évaluation de l’utilisation des antimicrobiens au niveau des fermes. Le Dr Barkema fait part des résultats de ses recherches en cours sur la résistance aux antimicrobiens, y compris les collaborations mondiales et les études canadiennes sur le traitement sélectif au tarissement et la prise en charge de la mammite clinique. Cet épisode fait également état de l’importance de la communication entre les médecins vétérinaires et les producteurs afin d’encourager l’adoption de pratiques d’antibiogouvenance.