In this second installment of the two-part series on antimicrobial stewardship, Dr. Phil Meadows returns with Dr. Frederic Tremblay to explore practical steps toward more sustainable antimicrobial practices. This episode delves into how producers can develop effective protocols, reduce reliance on Category I antimicrobials, and embrace preventive strategies like vaccines and environmental management. Dr. Tremblay reflects on the challenges of behavioural change in veterinary practices and offers actionable advice for balancing prudent antimicrobial use with effective disease treatment. || Dans ce deuxième épisode de la série en deux parties sur l'antibiogouvernance, le Dr Phil Meadows revient avec le Dr Frederic Tremblay pour examiner les étapes concrètes afin de mettre en place des pratiques durables d'utilisation des antimicrobiens. Cette épisode s'attarde à la façon dont les producteurs peuvent élaborer des protocoles efficaces, réduire la dépendance aux antimicrobiens de catégorie I, et adopter des stratégies préventives comme les vaccins et la gestion de l'environnement. Le Dr Tremblay réfléchit aux défis du changement comportemental dans les pratiques vétérinaires et il offre des conseils pratiques pour équilibrer l’utilisation prudente des antimicrobiens avec le traitement efficace des maladies.