Nia Campbell talks about the challenges as the only Welsh speaker on content projects and emphasises the need to advocate for translation experts to be involved in the process earlier. Nia also shares her own experiences and advice for creating user-centered Welsh language content. In her conversation with Robert Mills, they touch on what challenges of a traditional approach to translating content, conducting bilingual sessions for user testing and feedback and how it feels to become the user of the content you have previously designed.