By "own-horn-tooting," we mean Dante referring to his own contrapasso as contrapasso (spoiler: he made up this word). But the "gore" and "schisms" are literally gore and schisms. Also, a warning that a very important figure in Islam turns up in this episode, and not in a good way. :(