איך מדברים על אקטואליה באנגלית?
איך אומרים ״הועדה לבחירת שופטים״, ״פסיקת בית המשפט העליון״, או ״הציבור החילוני / דתי / חרדי״? הרי אנגלית היא כלי תקשורת. ולפיכך, היא צריכה לשרת את הדברים שחשובים לנו ומעסיקים אותנו. ואקטואליה היא כמעט תמיד אחד מהם. וכן - לגמרי אפשר לנהל שיח אקטואלי באנגלית. זו לא מטרה רחוקה ולא מפחידה. פשוט צריך ללמוד איך.