Nesse episódio, Cris e Paloma abordam aspectos históricos da cidade de Belém do Pará, a Revolução Cabana, os ciclos da borracha, da Belle Époque aos soldados da borracha durante a Segunda Guerra Mundial no norte do país; o Massacre de Eldorado de Eldorado dos Carajás em 1996. Na segunda parte do programa, Cris e Paloma conversam sobre narrativas amazônicas do ponto de vista literário, trazendo para a discussão autoras que produzem a partir da experiência no norte e seus desdobramentos. Com participação especial da escritora, artista visual e pesquisadora Monique Malcher e da professora, pesquisadora e técnica de gestão cultural na Casa da Linguagem em Belém, Elaine Oliveira. 
Referências desse episódio:

Músicas: Voando pro Pará interpretado por Joelma  (Composição: Chrystian Ima / Isac Maraial / Valter Serraria)

Artigo: Cabanagem, cidadania e identidade revolucionária: o problema do patriotismo na Amazônia entre 1835 e 1840 (2006) da pesquisadora Magda Ricci

Cabanagem: 185 anos da tomada de Belém - Catarina Barbosa (PA)/ Brasil de Fato | Belém (PA) |- 08 de Janeiro de 2020

Chabloz em cartaz - Patricia Lauretti (2012) Jornal da Unicamp 

Tese de doutorado - Guerra sem Fim: Mulheres na Trilha do Direito à terra e ao destino dos filhos (Pará 1835-1860)- (2010)  da pesquisadora Eliane Ramos Ferreira

Livros: Eu preferia ter Perdido um Olho de Paloma Franca Amorim

Documentário: Soldados da Borracha direção César Gareia Lima (2009)

Programa: Arquivo N - 20 anos do massacre de Eldorado dos Carajás (2016)

Errata: O comandante Mário Pantoja foi o responsável e condenado por Eldorado dos Carajás e não Mario Porteja como dito no episódio.