2023 m. gruodžio 1–3 dienomis vyko Paviljono knygų savaitgalis kuriame pristatėme mūsų leistą Franzo Rosenzweigo knygą „Išganymo žvaižgdė“. Renginyje knygos vertėją Antaną Gailių kalbino leidyklos vadovas Tomas Šinkūnas.
----
Knygą iš vokiečių kalbos vertė Antanas Gailius.
Įvado autorius Antanas Š. Rokantėnas.
Redaktorė Giedrė Sodeikienė.
Projektą finansuoja Lietuvos kultūros taryba ir Goethe-Institut Litauen.
----
„Išganymo žvaigždė“ (vok. Der Stern der Erlösung, 1921) – religinės filosofijos veikalas parašytas XX a. pradžioje yra vienas svarbiausių, bet mažiausiai žinomų egzistencializmo, religinės filosofijos, judaizmo veikalų. Visa aprėpiančių, sistematinių filosofijų, vokiškojo idealizmo kontekste prioretizuojama konkretaus žmogaus patirtis. Per produktyvų filosofijos ir teologijos santykio atskleidimą kuriama nauja mąstymo paradigma. Dialogas tarp religijų atsakinėja į seniausius ir svarbiausius religinius klausimus, įveiklina ir leidžiai konkrečiai suvokti Kūrinijos, Apreiškimo, Išganymo sąvokas, jų prasmę ir reikšmę gyvenimui.
Franzas Rosenzweigas (1886-1929) – vokiečių teologas, filosofas, studijavo Berlyno, Freiburgo universitetuose, kartu su Martinu Buberiu į vokiečių kalbą išvertė Senąjį Testamentą. Rosenzweigo filosofija padarė svarią įtaką Martino Buberio, Emmanuelio Levino ir kitų mąstytojų filosofijoms. Kariavo Pirmajame pasauliniame kare. Pasižymėjo kaip švietėjas ir mokytojas prisidėjęs prie žydiškosios Das freie jüdische Lehrhaus mokyklos Frankfurte prie Maino įkūrimo; jai vadovavo. Vėliau jį pakeitė Rudolfas Hallo, Martinas Buberis.
----
Knygą galima įsigyti paspaudus šią nuorodą
----
Phi logotipą sukūrė Evelina Baniulytė
Facebook Phi knygos
Instagram Phi knygos