Episode from My Social Distancing and Naked Spa in Japan by Hidemi Woods
Audiobook : Japanese Dream by Hidemi Woods
On Sale at online stores or apps.
Apple, Audible, Google Play, Nook Audiobooks, 43 available distributors in total
Slipper Battle
About ten months ago, a middle-aged woman complained to me about my slippers at the communal spa of my apartment building. She wanted me to take them off and stay barefoot in the locker room because everyone except for me was barefooted there as a custom.
I refused as being barefoot wasn’t an official rule and I felt much more comfortable and more hygienic with slippers on. I was kind enough to explain to her that wearing slippers was more hygienic on the public floor than barefoot. It’s totally logical, but she didn’t accept anyway because her point was to keep up the custom.
I’ve kept wearing my slippers in the locker room everyday to this date even though sometimes there were other middle-aged women who grumbled to me or darted an angry look at me. Three months after I got the first complaint, I saw a woman wearing slippers in the locker room and I was no longer the only one that wasn’t barefooted. Then, since last month, a mother and her child have been wearing slippers. As I predicted, people began to imitate me and adopt my way.
And the other day, this slipper battle developed a new twist. I entered the locker room with my slippers on as usual, and there was a woman who had gotten out of the spa and been putting on her clothes. She was putting on her socks when I walked past her. Thinking I found the third example of non barefoot, I said hello to her with a smile as I usually did. She turned to me and our eyes met. I was astounded. It was none other than that middle-aged woman who told me to be barefoot here ten months ago. She herself was wearing socks! She looked startled to see me and her face got filled with embarrassment at once. She returned hello to me in a faint voice. She lost her battle.
Slowly but steadily, a wrong custom such as nothing should change is disappearing. I was shown a proof that to keep doing the right thing can change the world in a better way. For me, though, it’s an extremely trivial thing like wearing slippers…
