Broadcasting from a little studio in the big city of Manila, Philippines - Talk Tagalog. Talk Tagalog is one of the coolest podcasts on learning Tagalog, also called Filipino, the language of the Philippines. With over a hundred million people in the Philippines, and many millions more Tagalog speakers around the world, downloading this podcast opens a window to speaking to their hearts. Talk Tagalog - Learn Tagalog the Natural Way.
All content for Talk Tagalog - Learn Tagalog the Natural Way is the property of DUXE Enterprises Inc. and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Broadcasting from a little studio in the big city of Manila, Philippines - Talk Tagalog. Talk Tagalog is one of the coolest podcasts on learning Tagalog, also called Filipino, the language of the Philippines. With over a hundred million people in the Philippines, and many millions more Tagalog speakers around the world, downloading this podcast opens a window to speaking to their hearts. Talk Tagalog - Learn Tagalog the Natural Way.
Talk Tagalog | James and Angel: Episode 3 – Pursuing Your Dreams
Talk Tagalog - Learn Tagalog the Natural Way
3 minutes 17 seconds
6 years ago
Talk Tagalog | James and Angel: Episode 3 – Pursuing Your Dreams
James and Angel unexpectedly bump into each other at the University. They talk about their future plans.
Tagalog Transcript:
Angel : James? Ikaw ‘yan?
James : Angel, ako nga. Dito ka rin pala naka-enrol?
Angel : Ay, oo. Pangalawang taon ko na dito. Nursing ang course ko.
James : Galing, ah! Ako naman Mechanical Engineering ang kinukuha ko. Halika, upo muna tayo.
Angel : Sige. Mamaya pa naman ang sunod kong klase.
James : Ako, tapos na ang huling klase ko sa araw na ‘to.
Angel : Anong year ka na?
James : Third year na ako. Pagiging nurse pala ang pangarap mo.
Angel : Nurse kasi mama ko. Kaya bata pa lang ako, yun din ang naging gusto ko.
James : Yung tatay ko naman nag-abroad para magtrabaho bilang mekaniko.
Angel : Mag aabroad ka rin?
James : Balak ko sana magtayo kami ng negosyo nila Papa dito sa Pilipinas.
Angel : Sana matupad ang mga pangarap natin, James.
James : Basta magtiyatiyaga tayo, sigurado ako malayo ang mararating natin.
Angel : Kaya kailangan natin pagbutihin ang pagaaral natin.
James : Tama ka, Angel.
Angel : O, paano? Kailangan ko na mauna. May klase pa ako.
James : Uwi na rin ako para magaral. Magkita-kita na lang tayo sa sunod.
English Translation:
Angel : James? Is that you?
James : Yes it’s me, Angel. You’re enrolled her too?
Angel : Oh, yes. It’s my second year here. My course is nursing.
James : That’s great! As for me, I’m taking Mechanical Engineering. Come on, let’s sit down for a while.
Angel : Sure. My next class is still later.
James : As for me, my last class for today has ended.
Angel : What year are you in?
James : I’m on my third year already. I didn’t know you want to be a nurse.
Angel : My mom’s a nurse. That’s why even as a child, that’s what also what I’ve wanted to be.
James : As for my dad, he went abroad to work as a mechanic.
Angel : Will you be going abroad too?
James : I plan to put up a business with my dad here in the Philippines.
Angel : I hope our dreams will come true, James.
James : As long as we work hard, I’m sure we’re going to get somewhere.
Angel : That’s why we have to do well with our studies.
James : That’s right, Angel.
Angel : So, what do say? I’ve got to go. I’ve still got a class.
James : I’ll be going home to study. See you next time around.
Talk Tagalog - Learn Tagalog the Natural Way
Broadcasting from a little studio in the big city of Manila, Philippines - Talk Tagalog. Talk Tagalog is one of the coolest podcasts on learning Tagalog, also called Filipino, the language of the Philippines. With over a hundred million people in the Philippines, and many millions more Tagalog speakers around the world, downloading this podcast opens a window to speaking to their hearts. Talk Tagalog - Learn Tagalog the Natural Way.
