00:00 前言 Preview 00:55 外國人的角度 Foreigners' Perspective 02:30 美食外交-泰國 Food Diplomacy - Thailand 04:15 無需再糾結我們的食物獨不獨特 No Need to Worry About Whether Our Food is Unique 05:40 台灣的古早味 Taiwan's Retro Flavors 07:15 感謝 Thank You 07:23 下集預告 Next Episode Preview Hours of Production: 8 hours for ep.51&52. / References: 2024 Taiwanese Cultural Program at the Paris Olympics：https://cotpe.tw/tw/about.html 2024 State Banquet Menu for the Inauguration：https://english.president.gov.tw/Page/655 https://journal.ndhu.edu.tw/日治時代的台灣料理──曾品滄/ Numnonda, T. (1978). Pibulsongkram’s Thai Nation-Building Programme during the Japanese Military Presence, 1941-1945. Journal of Southeast Asian Studies, 9(2), 234–247. http://www.jstor.org/stable/20062726 Safronova, V. (2024, January 24). Kitchen Diplomacy: How governments use food as a soft power. The Parliament Magazine. https://www.theparliamentmagazine.eu/news/article/food-diplomacy-gastrodiplomacy-europe Lipscomb, A. (2019, March 27). Culinary relations: Gastrodiplomacy in Thailand, South Korea, and Taiwan - The Yale review of international studies. The Yale Review of International Studies. https://yris.yira.org/essays/taste-of-asia-gastrodiplomacy-in-thailand-south-korea-and-taiwan%EF%BB%BF/#_ftn85 Maayasi, A. (2019, November 7). The Oddly Autocratic Roots of Pad Thai. Atlas Obscura. https://www.atlasobscura.com/articles/who-invented-pad-thai Mayyasi, A. (2022, March 20). The invention of pad Thai. Priceonomics. https://priceonomics.com/the-invention-of-pad-thai/ Parasecoli, F. (2022, August 20). How Countries Use Food to Win Friends and Influence People. Foreign Policy. https://foreignpolicy.com/2022/08/20/food-diplomacy-countries-identity-culture-marketing-gastrodiplomacy-gastronativism/ Video: Food History: Enjoy Pad Thai! (Or you're a traitor) by OTR Food & History https://youtu.be/NpIX5LsbPNM?si=ObjT9SLjt4A8Jztj / \✩Thank you for the support 感謝本月支持：John (大 Taiwan VIP), Thomas (大 Taiwan VIP), Dave Koslow (Student VIP)✩// 🍊Get full annotated(pinyin&Eng) Mandarin transcripts and support Yun from ep.48 here: https://www.buymeacoffee.com/mandarinwl/membership 💌 Sign up to my email newsletter about Taiwan here: https://shorturl.at/iMT26 🚪https://linktr.ee/Mandarinwithlocal ーーPop up transcripts available for buymeacoffee membersーー ✩ s o c i a l s ✩ 追蹤我的Instagram ↠ https://reurl.cc/NG7Xje 來我的website看逐字稿 ↠ https://reurl.cc/zrdb80 寄email給我 ↠ yun@yunchih.art Podcast also available on ↠ soundon ↠https://reurl.cc/33vMp0 ↠ spotify ↠https://reurl.cc/mZEY4l ↠ apple podcast ↠https://reurl.cc/VRkWoY ↠ google podcast ↠https://reurl.cc/OE9mnv 更多影片： ↠Beginner 超簡單自我介紹：https://reurl.cc/YdAWWD 大掃除：https://reurl.cc/gQq8mR 十件你搬到台灣會發現的事：https://reurl.cc/NG7X6e 看劇學華語：https://reurl.cc/NG7XQx ↠Vlog 小琉球潛水：https://reurl.cc/GemaLA 去鹿港： https://reurl.cc/oZa99M 農曆新年：https://reurl.cc/KXaxAn 日月潭騎腳踏車：https://reurl.cc/332Na0 ↠Podcast 你聽不懂台灣人說話的原因：https://reurl.cc/ROZ6b6 在台灣吃素一定要知道的事：https://reurl.cc/ROZ6be 你當華語老師之前會想知道的三件事： https://reurl.cc/mZmqMA ↠Popular ↠35 [香港旅行] 香港人令我驚訝！Hong Kong ppl are ?! https://youtu.be/1Jw90C4Pe6E . . . ✩如果您希望Yun持續推廣台灣華語、文化、社會給各國的朋友，請考慮按讚、分享，甚至用信用卡捐款直接支持製作 ↠ buymeacoffee: https://www.buymeacoffee.com/mandarinwl (credit card) ↠ Scan and pay (credit card (NTD): https://forms.gle/UUH2TMZPeruZbDzp6 ✩Support this community Taiwan Mandarin with Local is a community for learning Taiwan Mandarin. It aims to assist Mandarin learners not only linguistically but also culturally and socially. If you would like to sustain this project, please consider sharing this episode with a friend who might be interested. Leave us a 5-star review or like on the platform where you are listening. To support Yun directly, you can contribute financially to this project: ↠ buymeacoffee: https://www.buymeacoffee.com/mandarinwl (credit card) ↠ Scan and pay (credit card (NTD): https://forms.gle/UUH2TMZPeruZbDzp6 -- Hosting provided by SoundOn