Gekkó morcos volt, mert a szentjánosbogarak nem hagyták aludni. Felkeltette hát a dzsungel királyát, Tigrist, hogy szóljon rájuk. Tigris elindult, hogy kérdőre vonja az állatkákat, ám ekkor derült ki, hogy ők is csak egy üzenetet közvetítenek. Tigris elhatározta, a végére jár a dolognak. Rájött, hogy ebben a világban minden mindennel összefügg.

-0- 

Felolvassa: Mentes Júlia. 

Indonéz mese.

Megjelent: Dawn Casey – Anne Wilson: The Barefoot Book of Earth Tales.

Fordította: Somos Laura.

(A felvétel a⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Kultúrtanya⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠ stúdiójában készült. Hangmérnök: Helle Maximilian).