Stone Butch Blues nos cuenta la vida de Jess Goldberg, una lesbiana butch de clase obrera. Años 70, Estados Unidos, precariedad, homofobia, brutalidad policial, binarismo de género, son algunos de los numerosos ingredientes que dan forma a un libro que es considerado uno de los clásicos de la literatura LGTBIQ+ estadounidense del siglo XX. Trigger warning: no es una lectura cómoda. La violencia institucional explícita es prácticamente un personaje más de la historia.  

Stone Butch Blues bebe de numerosos elementos biográficos de la propia Leslie Feinberg y sirve como retrato generacional de una época plagada de prejuicios que, lamentablemente, no nos suenan tan lejanos. Aprovechamos para recomendar la excelente edición en castellano publicada por Levanta Fuego cuyo increíble trabajo de traducción no podemos más que celebrar ¡Además, tiradísimo de precio!