My new hobby: Zero waste! Am I stingy? I don’t mind. I’m enjoying zero waste now.
This episode's vocab list:
テレビ局 TV station
リサイクル recycle
いわゆる what is called
リメイク remake
材料 material
布 fabric
帯 belt worn with kimono
ボロボロになる to become worn out or ragged
そのまま as it is
ボタン button
紐 string; cord
取って置く to set it aside; keep it for later
これこそ This is
けち stingy; not generous with money
みみっちい stingy; mean
逆に on the contrary
もったいない wasteful; what a waste
ミニマリスト minimalist
流行っている to be trending
物を減らすために in order to lessen things or reduce clutter
使い切る to completely use it
まさに一石二鳥です！It is truly a case of killing two birds with one stone.