① みんな、どこで日本語勉強してる？学校？家庭教師？学校の先生の日本語分かる？そうなんだ。わかるんだ。すごいね。 ② じゃあ、もう日本人と話すことできるよね！え？「学校の先生の日本語は分かります。でも会話は難しいです。分かりません。」 ③ そうなの？学校の先生の日本語は分かるけど、日本人の日本語が分かんない？ ぶっちゃけこれ、沢山の外国人が悩んでるよ。 ④ ぼくも、英語を勉強するために、海外留学したことあるんだ。学校で、先生とか留学生とかと英語しゃべるときは、英語がよくわかったよ。でも、アメリカ人の友達がしゃべってることは、ときどきわかんなかった。 ⑤ 特に、アメリカ人とアメリカ人が楽しそうにしゃべってるとき、速すぎて何が楽しいか全然わかんなかった。でも一緒に笑ってたよ。 ⑥ だから、ぼくは日本語を勉強してるみんなの気持ちがめっちゃわかる。 ⑦ 今日は、カジュアルな日本語がわかる方法を話すんで、最後まで聴いてね。役に立つかもしれないよ。 ⑧ じゃあ、いまから、日本語が分かるようになるために大切なことを5つ説明するね。宜しく。 ⑨ 日本語が分かるようになるために大切なこと一つ目。 基本的な単語と文法を勉強しよう。これは日本語をしゃべったり聞いたりできるようになるために必要だと思うよ。 ⑩ たとえば「公園」って分かる？公園はparkね。そして「行きます」ってわかる？行きますはGOね。じゃ聞いてね。 ⑪ 「わたしは公園へ行きます。」「わたしは公園へ行きます。」 意味わかった？そう。I go to the park.　単語がわかるから、意味もわかるよね！ ⑫ もう一つ聞いてね。「ガス欠だからガソスタ行こう」「ガス欠だからガソスタ行こう」わかる？単語がわかんないから、難しいよね？ ⑬ ガス欠はrun out of gas。ガソスタはガソリンスタンド(gas station)ね。行こうはlet’s goだよ。ガス欠だからガソスタ行こうは let’s go to the gas station because we have run out of gas. ⑭ どう？だから、基本的な文法とか単語を覚えることとかは大事だよね！ もし、勉強の仕方がわかんないなら、説明するかたぼくのインスタにメッセージちょうだいね。 ⑮ 次、日本語が分かるようになるために大切なこと２つ目。 基本的な日本語を勉強したあと、簡単なニュースとか僕のpodcastとかを聴こう。 初めて日本語を勉強するとき、学校とか塾とかで、きれいな言い方を勉強するんだ。簡単なニュースとかぼくのpodcastとかは、きれいな日本語で話すから、聴きやすいんだ。 勉強した文法とか単語とかの使い方が少しずつ分かると思うよ。 ⑯ アニメやドラマは、丁寧な日本語で話さないときがあるよ。だから、基本的な日本語勉強したら、ニュースとか僕のポッドキャストとかを聴いてね。で、運転中や運動中に聞き流してもいいよ。そしたら、だんだん耳が慣れてくるよ。 ⑰ じゃあ、 日本語が分かるようになるために大切なこと３つ目。 基本的な日本語勉強して、簡単なニュースとかぼくのpodcastとかが分かるようになったら、次は、ドラマやアニメを見まよう ⑱ ドラマとかアニメとかは、ニュースより難しいよ。だって、丁寧な日本語じゃないないからね。ドラマの中の日本人は、カジュアルな日本語で話すよ。みんなは、学校で友達が話すカジュアルな日本語をあまり勉強してないから、少し難しいと思う。。 ⑲ あと、日本人の日本語は速いよ。だって、日本人はよく「は、が、を、に」を言わないからね。例えば、「私は携帯がありません」「私は携帯がありません」は「私　携帯　ありません」。だよ。 ⑳ 例えば「今からランチを食べます」「今からランチを食べます」これは「今からランチ食べます」「今からランチ食べます」だよ。 ㉑ 例えば「土曜日、映画に行きます」「土曜日、映画に行きます」は「土曜日映画　行きます。」「土曜日映画　行きます。」だよ。こんな感じで「は、が、を、に」を言わないから速く感じるよ。 ㉒ 日本人の日本語が速い理由はもう一つあるよ。それは、あんまり主語を言わないよ。主語は「あなたは、私は、彼は、彼女は」とかね。例えば、「あなたはどこへ行きますか？」「あなたはどこへ行きますか？」これはちょっと不自然だよ。 ㉓ ちょっと不自然の意味は「ちょっと変」という意味だよ。日本人は「どこへ行きますか？」×２と言うよ。あなたはと言わないよ。このふたつ「は、が、を、に、を言わないこと」と「主語を言わないこと」のせいで、日本人の日本語が速いと思うことがあるよ。 ㉔ だから、基本的な日本語を勉強して、簡単なニュースとかぼくのpodcastとかできれいな日本語になれたら、ドラマとかアニメとかを見て、分からない言葉をメモして覚えてね。テレビを見るだけじゃなくて、メモしたら、覚えやすいです。 ㉕ じゃあ、日本語が分かるようになるために大切なこと４つ目。 基本的な勉強をして、簡単なニュースとかぼくのpodcastとかできれいな日本語に慣れて、ドラマとかアニメとかのカジュアルな日本語がわかるようになったら、シャドーイングをしよう。 ㉖ みなさん、シャドーイングがわかる？例えば、シャドーイングはpodcastを聴きながら、その話し方を真似するんだよ。シャドーイングは知識を増やしたり、リスニング力がついたり、発音が良くなったりするよ。 ㉗ ぼくのおすすめの方法を４つ紹介するね。 1毎日、朝と夜に10分だけしてね。 2シャドーイングをする前に、練習する内容を理解してね。 3内容を見ながらシャドーイングをしてね。 4内容を見ないでシャドーイングをしてね。 ㉘ これを毎日のルーティンにすれば、日本語が上手になると思うよ。ルーティって言うのは、「習慣」とか「毎日すること」っていう意味だよ。シャドーイングの仕方が分からない人は、ぼくが教えるから、メッセージをちょうだい！ ㉙ もちろん、シャドーイングの練習は、僕のpodcastを使ってね(笑)っていうのは冗談だよ。好きなトピックついて、楽しく練習した方が楽しいから、自分で色んなトピックを探してね。 ㉚ じゃあ、日本語が分かるようになるために大切なこと５つ目。 基本的な勉強をして、簡単なニュースとかぼくのpodcastとかできれいな日本語に慣れて、ドラマとかアニメのカジュアルな日本語とかがわかるようになって、シャドーイングがルーティンになったら、clubhouseとかHello talkとか、日本人と話せるアプリをダウンロードして話してね。ぼくもclubhouseで無料レッスンをしてるから、ぜひ参加してね。 ㉛ 今日は、日本語が分かるようになるために大切なことを５つ話したよ。 是非チャレンジしてね！最後まで聞いてくれて、ほんとありがとう。 一緒にやってみよう。