According to his plan, Hamlet begins to act strangely. He rejects Ophelia, while Claudius and Polonius spy on him. They had hoped to find the reason for Hamlet's sudden change in behavior, but could not. Claudius summons Guildenstern and Rosencrantz, old friends of Hamlet to find out what's got into him. Their arrival coincides with a group of traveling actors. Hamlet writes a play which includes scenes that mimic the murder of Hamlet's father. During rehearsal, Hamlet and the actors plot to present Hamlet's play before the King and Queen.

Frank Reeves: Hamlet   
Andy Davoli: Claudius, Rosencranz & First Player
Sarah Lynn Dawson: Gertrude & Reynaldo
Emmanuel Todorov: Polonius & Guildenstern
Therese Theurillat: Ophelia
William Jackson: Voltemand

Audio Editing & Music: Sarah Lynn Dawson & Therese Theurillat
Artwork: Kevin Chicaiza