Che matrimonio! Mafiosi-Braut Angela – Tochter von Don Geno – heiratet standesgemäß bei Mandolinenklängen und sonstiger italo-amerikanischer Folklore. Sam kann bei der Feier erstmals seine Sangeskünste unter Beweis stellen – dabei ist er diesmal hauptberuflicher Killer! Und hat auch noch eine Liaison mit Teresa, der Mätresse des Paten. Aus der Perspektive von dessen Handlanger "Dr. Oetker" steht Beckett unter Verdacht. Ferner erhalten wir viel (zu viel?) Backgroundstory von Al.
Sprung: 8. - 9. November 1965, Brooklyn, New York City
***
Sendetermine:
"Double Identity": US-Erstausstrahlung am 21. April 1989 auf NBC
"Die Sizilianer von New York": deutsche Erstausstrahlung am 21. August 1991 bei RTLplus
Drehbuch: Donald P. Bellisario
Regie: Aaron Lipstadt
***
Links:
Unsere Intromusik wurde arrangiert und eingespielt vom Gitarristen und Singer/Songwriter Ryan Inglis.
***
Der Tonausschnitt am Anfang stammt aus einer zeitgenössischen Reportage des "Universal Newsreel" (Sprecher: Ed Herlihy).
Bildquelle Folgencover: Standbild aus „Quantum Leap“ (1989), © Universal Television / NBC – verwendet zu illustrativen Zwecken.