Las pelotas rebotan – ¿por qué no yo? Una historia de audio ilustrada que celebra la resiliencia a través de los altibajos de la vida, levantarse de nuevo y no te rindas.

Esta historia da la bienvenida a familias que hablan español, familias bilingües, inmigrantes, familias indocumentadas y todas las familias y niños.

un proyecto de Sparks Creative Stories, ilustrado por los artistas increíbles de Creative Clay, "Igualdad Mediante del Arte " – vibrantes artistas visuales y escénicos de desafíos neurodiversos y físicos, creando artes espectaculares

escrito por Sheila Cowley

interpretado por Fernando Chonqui

traducido por Dora Arreola

Puedes encontrar la versión en inglés – Boing! – en este canal.

Para la historia escrita en español y en inglés, puedes mandar un email a SparksArtStPete@gmail.com

Esta versión en español hecho posible gracias a una beca de la St Petersburg Arts Alliance y la St Petersburg Office of Cultural Affairs.

arte por Aaron F. "Skyway"

#bilingualkids

#audiolibrosparaniños

#túpuedes