Home
Categories
EXPLORE
True Crime
Comedy
Society & Culture
Business
Sports
History
TV & Film
About Us
Contact Us
Copyright
© 2024 PodJoint
00:00 / 00:00
Sign in

or

Don't have an account?
Sign up
Forgot password
https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts115/v4/01/fa/35/01fa3558-6b56-5e33-ea73-58f0370b9654/mza_9453650339587153382.jpg/600x600bb.jpg
Southern Vietnamese Lessons | HowToVietnamese
HowToVietnamese
20 episodes
6 days ago
HowToVietnamese brings you authentic Southern Vietnamese audio lessons and video content to help you speak Vietnamese confidently with the native speakers.
Show more...
Language Learning
Education
RSS
All content for Southern Vietnamese Lessons | HowToVietnamese is the property of HowToVietnamese and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
HowToVietnamese brings you authentic Southern Vietnamese audio lessons and video content to help you speak Vietnamese confidently with the native speakers.
Show more...
Language Learning
Education
https://d3t3ozftmdmh3i.cloudfront.net/production/podcast_uploaded_nologo400/2459594/2459594-1611230155840-6f12722f34316.jpg
True Stories #3 - Surprised Wedding | Comprehensible Short Stories in Slow Vietnamese
Southern Vietnamese Lessons | HowToVietnamese
3 minutes 41 seconds
4 years ago
True Stories #3 - Surprised Wedding | Comprehensible Short Stories in Slow Vietnamese

In this episode of True Stories in Slow Vietnamese, we will hear about a man's story, whose mansion almost turned into a secret wedding venue by a stranger.

» Full transcript below

» Watch this story on my YouTube: https://youtu.be/mf2MSbZqdXw

---

🇻🇳 Become HowToVietnamese Member! (Coming Soon)

Support HowToVietnamese work and Gain access to 50+ short stories in Vietnamese including:

  • Normal-speed Audio
  • Written transcript
  • English translation
  • Comprehension Quiz
  • Key vocabulary
  • Grammar notes

---

» T R A N S C R I P T

Story: Đám cưới bất ngờ


Nathan là một người giàu có.

Ảnh có một căn biệt thự rất là lớn.

Biệt thự của ảnh rộng một ngàn năm trăm mét vuông.

Nó có chín phòng ngủ, mười lăm phòng tắm,

hồ bơi, sân bowling, sân tennis,

và phòng chiếu phim.


Nhưng mà ảnh không có sống ở đó.

Ảnh đang ở một căn nhà khác

trên cùng một khu đất.

Cho nên, ảnh muốn bán căn biệt thự này

với giá năm triệu đô!

Nhưng mà sau hai năm,

ảnh vẫn chưa bán được.


Một hôm, có một người đàn ông

tên là Wilson tới coi nhà.

Anh ta có vẻ rất là thích nó!

Anh ta còn nói,

đây là căn nhà mơ ước của mình.

Nhưng sau đó lại không mua.


Mấy tháng sau,

Wilson liên tục gọi điện cho Nathan.

Anh ta nói sắp lấy vợ,

và muốn tổ chức đám cưới

tại căn biệt thự của Nathan.

Dĩ nhiên là Nathan đã từ chối.


Vào một buổi sáng thứ bảy,

Nathan đột nhiên nhìn thấy Wilson và một người khác

đang đứng trước cổng.

Họ tưởng căn biệt thự không có người,

và muốn lẻn vào đó

để chuẩn bị cho đám cưới.

Wilson còn mời tất cả bạn bè và người thân

tới dự đám cưới vào buổi chiều hôm đó.


Nathan lập tức gọi cho cảnh sát.

Wilson đã phải từ bỏ

đám cưới trong mơ của mình,

và đi khỏi đó.

---

More Southern Vietnamese learning materials can be found at: https://howtovietnamese.com

Southern Vietnamese Lessons | HowToVietnamese
HowToVietnamese brings you authentic Southern Vietnamese audio lessons and video content to help you speak Vietnamese confidently with the native speakers.