Dans ce 14e épisode, on prend le temps de jaser avec Fred Savard ainsi qu'avec Luc Bérard, disquaire, propriétaire de la boutique L'Oblique. On discute entre autres, de l'impact de Nirvana, de balado et de sociofinancement. Luc nous dévoile d'où vient le nom de son magasin et nous raconte la fois où il y a rencontré son idole.