Dans cet épisode, les jardiniers précédemment interrogés expliquent les effets positifs du jardin sur leur sensation de bien-être. Le jardin à des effets thérapeutique, il permet aussi une certaine activité physique et des apports bénéfiques pour les enfants, autant que pour les adultes. Au travers du jardin, il est possible d’appréhender les lois du vivant autrement et d’y être plus sensible, tout en créant des espaces où l’on se pose et où l’on observe.