En este primer capítulo, Jime y Juan nos cuentan aspectos generales de su viaje de tres años por América, a bordo de "Aceituna" un pequeño Fiat 600 de 1973 con el que recorrieron 14 países y 50.000 kms. De dónde salieron, qué los motivó a salir a explorar el mundo, qué aprendieron y cuál es el significado que viajar tiene para ellos, luego de enfrentarse a lo desconocido por tanto tiempo.