Para despedir la trilogía del amor, Conker y Olidarko deciden hablar acerca de la cruda realidad en la que está envuelta el amor que yace en la tierra del Sol Naciente, y el choque cultural que se genera con los países occidentales. Demostrando así que un amor de anime es poco probable en una nación con costumbres tan arraigadas.