Dans cet épisode, Sébastien Galli partage son expérience autour de la collaboration publicitaire entre Pepsi et Shaquille O'Neal, avant de présenter le Bump et son influence sur les créateurs de contenu. Il aborde les défis et perspectives du Bump dans le contexte des nouveaux médias, mettant en lumière l'engagement croissant des grandes marques avec les créateurs numériques. L'importance de l'authenticité dans la création de contenu est soulignée, illustrée par la rubrique "top flop" qui s'intéresse à la collaboration réussie entre Chupa Chups et Squeezie. En conclusion, l'épisode se termine par des remerciements et une réflexion sur les tendances actuelles.