David Castello-Lopes et Raphaël Quenard vont-ils se terminer à l'équerre ou lancer un traffic de gens décédés ? Vous le saurez en écoutant l'entièreté de cet épisode. Small Talk est diffusé le mercredi toutes les deux semaines sur Youtube et sur votre plateforme de podcasts préférée, abonnez vous pour ne rater aucun épisode : ⁠⁠https://audmns.com/gATkzsA⁠⁠ Crédits : Animateur : David Castello-Lopes | Producteur, chef de projet et réalisateur : Robin Riccitiello | Direction de création : Raphaël Choyé | Direction de la rédaction : Camille Thebault | Directeur artistique : Jordan Beline | Programmateur : Alexandre Duarte | Enregistré par Manuel Lormel chez Konbini et mixé par Sébastien Cannas et Maxime Vanderbeck chez Capitaine Plouf | Monteur, réalisateur vidéo : Tom Ferrer | Journaliste : Barbara Silvera Sonigo Merci à Squarespace de soutenir cet épisode 🤝 Avec Squarespace vous pouvez créer un site qui s’adapte à tous vos besoins, que ce soit partager vos passions ou développer votre activité en ligne ! Bénéficiez de 10% de réduction avec le code « SMALLTALK10 » ! Saisissez le code « SMALLTALK10 » lors de la validation de votre commande sur le site ⁠https://fr.squarespace.com⁠ pour bénéficier d'une remise de 10% sur l'achat d'un nouvel abonnement annuel à Squarespace. La remise est valable du 1er janvier 2025 jusqu’au 31 décembre 2025 (23h59 CET – Central European Time). La remise s'applique uniquement à la première mensualité de l’abonnement annuel souscrit mais ne s'applique pas aux autres mensualités. La remise ne peut pas être appliquée à des achats antérieurs à l’entrée en vigueur de la promotion. Cette remise n’est valable que pour la souscription d’un nouvel abonnement et ne peut pas être utilisée pour la mise à niveau de l'abonnement par l'utilisateur, ni être combinée à une autre offre ou appliquée après la date d'expiration du code promotionnel à des achats effectués avant l'expiration de cette offre. Pour plus de détails, l’utilisateur est prié de consulter les conditions d’utilisation de Squarespace : ⁠https://fr.squarespace.com/conditions-utilisation⁠ Distribué par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.