Pour ce 7e numéro de Shoot-out, le podcast 100% hockey du Soir, c’est Aisling D’Hooghe , la gardienne des Red Panthers et du Waterloo Ducks qui se frotte aux questions de Laurent Toussaint. La Brabançonne analyse les performances belges lors du tournoi qualificatif de Valence et la conquête du ticket olympique, elle confirme les sérieuses ambitions de l’équipe à Paris, l’été prochain, et elle revient, avec franchise, sur les années galères et les échecs des non-qualifications pour Rio et pour Tokyo. Elle aborde également, avec beaucoup de transparence, la rude concurrence entre gardiennes et la gestion délicate de l’alternance dans le but des Panthers.