در این اپیزود پس از نقل «حکایت نصرانی»، در بخش پژوهشی به ویژگی متمایز آن می‌پردازیم؛ این که به روال معمول هزار و یک شب، این داستان نمی‌تواند نجات‌بخش راوی‌اش باشد.منابع اپیزود هجدهم:درس‌گفتار: داستان و سلطه/ هزار و یک شب (خوانش جنسیتی)، نغمه ثمینی، مؤسسه پرسش.کتاب عشق و شعبده (پژوهشی در هزار و یک شب)، نغمه ثمینی، نشر مرکز.سخنرانی با موضوع «هزار و یک شب، سلطه و جنسیت: ترس مردان یا قدرت زنان»، نغمه ثمینی، کانال یوتیوب شب‌های روشن. صدای تیتراژ ابتدایی: علی نوریوسفیموسیقی :  Shéhérazade (Maurice Ravel)